轻与重引领中国读者进一步思索传统与现代、古典文化与当代处境的复杂关系

“轻与重”，“旨在分享西方学者深刻认知与解读欧洲经典的各类方式与问题意识，引领中国读者进一步思索传统与当代、古典文化与现代处境的繁杂关系”。该系列自2012年开端出书，至今已出93种。

“轻与重”文丛，分外注重选择在欧洲（德法尤甚）与主流思惟形态相平行的一种称作essai（漫笔）的文本。Essai的词源有“均衡”（exagium）的涵义，也与考量、查验（examen）的精细联络在一路，且隐含“测验考试”的意味。

这种文本孕育出的思惟表达形态，承袭了从蒙田、帕斯卡尔到卢梭、尼采的传统，在20世纪，颠末从本雅明到阿多诺，从柏格森到萨特、罗兰-巴特、福柯等诸位思惟年夜师的传承，成长为一种富有活气的知性实践，形成一种求索和转达真谛的作风。Essai，远不但是一种书写的作风，也成为一种思虑与存在的方式。既体现思索个别的主体性与节拍，又承载汗青文化的积淀与转化，融思辨与感想、考据与诠释为一炉。

选择如许的文本，意在不衬着一种思潮、不言说一套学说或理论，而是转达西方学人若何在错综繁杂的问题场域提问息争析，进而透辟懂得西方学人对自身汗青文化的自发，对自身文明既自大又质疑、既确定又批判的基本地点，而这恰正是汉语学界还必要深思的。

提供如许的思惟文化资本，旨在分享西方学者深刻认知与解读欧洲经典的各类方式与问题意识，引领中国读者进一步思索传统与当代、古典文化与现代处境的繁杂关系，进而为汉语学界重返中国经典研讨、回应西方的经典重修做好更坚实的预备，为文化之间的平等对话发明可能性的前提。

——姜丹丹

“轻与重”主编

新书保举

《熟悉你本身》

[法]吕西安‧热法尼翁 著

陈元瑗 张书华 译

“熟悉你本身”相传是刻于希腊德尔斐阿波罗神庙的三句规语之一，也是此中最著名的一句。本书以此为切入点，纵横古今，旁征博引，从哲学的角度对若何熟悉本身进行了深入的思虑。从古希腊的柏拉图、智术师、普罗提诺到罗马期间的塞内卡、奥古斯丁，从法国现现代哲学家柏格森、弗拉基米尔-扬科列维奇到好莱坞片子《角斗士》《亚历山年夜年夜帝》，作者以其丰硕渊博的常识向我们阐释了孤单与平淡、信奉与真谛等问题，奉告我们要正确地熟悉本身，并去做本身喜欢的工作。

《造物的文法》

[美]乔治-斯坦纳 著

段小莉 于凤保 译

两次天下年夜战消解了人类存在的意义，也使虚无主义甚嚣尘上。然而，对意义有着无法克制的寻求倒是人类赖以生计的基本或其存在的本色特征。直面人类二十世纪的“暗中”，巨大的人文主义年夜师乔治-斯坦纳以其独占的哲学思辨式深奥目光和极富熏染力的雄辩言辞，深刻探究了人类文化建构的认知逻辑，形成了独具特点的话语，即造物的文法，为人类更好地熟悉自我打开了一扇新窗户。

“轻与重”已出版目

制造：黄杨圆

存眷并设为星标